This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 20 '09 eng>hin seed मानांकन pro open no
- Nov 13 '09 eng>hin permafrost स्थायी तुषार भूमि pro open no
4 Nov 12 '09 eng>hin greenhouse effect ग्रीनहाउस प्रभाव, पर्यावरण तापन प्रभाव pro closed ok
4 Nov 4 '09 eng>hin outsourcing आउटसोर्सिंग, आउटसोर्स करना pro closed ok
4 Nov 11 '09 eng>hin grazing pressure चराई का दबाव pro closed ok
- Nov 9 '09 eng>hin inputs and outputs आगत और निर्गत, निवेश और निर्गम pro closed ok
4 Nov 2 '09 eng>hin oriel window गवाक्ष, झरोखा pro closed ok
4 Nov 4 '09 eng>hin informed consent सूचित सहमति, सूचित स्वीकृति pro closed ok
- Oct 29 '09 eng>hin pervious surface पारगम्य सतह, अवशोषी सतह pro open no
- Oct 29 '09 eng>hin kerning कर्निंग, कर्णित करना, रिक्ति समायोजन करना pro open no
4 Oct 31 '09 eng>hin white collar workers कार्यालय कर्मी/कर्मचारी, बाबू लोग, नौकरीपेशा या मध्यमवर्ग के लोग pro closed ok
4 Oct 26 '09 eng>hin thumbnail थंबनेल, लघुरूप pro closed ok
4 Oct 18 '09 hin>eng kala qaanoon Undesirable law, Unpopular law pro closed no
- Oct 9 '09 eng>hin Arms-Length Transaction निष्पक्ष लेनदेन pro just_closed ok
- Sep 25 '09 hin>eng term कभी मेरी यह कल्पना थी, कभी मेरी यह आकांक्षा थी easy closed no
4 Sep 24 '09 hin>eng तुम्हारे पूर्वज घास छीला किए ! Were your forefathers grass-cutters! pro closed ok
- Sep 23 '09 eng>hin no-till farming जुताई रहित कृषि, जुताई रहित खेती pro open no
4 Sep 22 '09 eng>hin desertification मरुस्थलीकरण, रेगिस्तानीकरण pro closed ok
- Sep 17 '09 eng>hin Visuoconstructional skill देखकर चित्र बनाने की दक्षता pro open no
- Sep 1 '09 eng>hin bus topology संचार-संबद्धता संस्थिति pro open no
- Sep 17 '09 eng>hin Visuospatial विज़ुयोस्पेशल, स्थानिक संबंधों की दृष्टिपरक अनुभूति से संबंधित pro open no
4 Sep 17 '09 eng>hin one व्यक्ति pro closed ok
4 Sep 15 '09 hin>eng Jhanjhavat storm, squall, windstorm easy closed no
- Sep 1 '09 hin>eng छ्छोड़ना to leave it to easy closed no
4 Sep 1 '09 eng>hin tort अपकृत्य pro closed ok
- Aug 29 '09 hin>eng फक्क pale, faded, wan pro closed no
4 Aug 24 '09 eng>hin brand loyalty ब्रांड निष्ठा pro closed ok
4 Aug 20 '09 eng>hin trickle charge मंद चार्ज pro closed ok
- Aug 20 '09 eng>hin Loop लूप, समूह-सूची pro closed ok
4 Jul 31 '09 eng>hin camber (angle) उभार या कैम्बर (कोण) pro closed ok
- Aug 15 '09 hin>eng Swachhand unrestrained pro closed ok
- Aug 12 '09 eng>hin first in, first out प्रथम आवक, प्रथम जावक (क्रय क्रम मूल्यन) pro closed ok
4 Aug 13 '09 eng>hin cash flow नकदी प्रवाह pro closed ok
- Aug 10 '09 eng>hin regressive tax अवरोही कर pro closed ok
4 Aug 5 '09 eng>hin buffer बफ़र pro closed ok
4 Jul 30 '09 eng>hin Passers-by simply looked on as he was attacked and robbed. जब उस पर हमला किया गया और उसे लूटा गया तो राहगीर बस देखते ही रहे। easy closed ok
- May 30 '09 eng>hin pseudocode सूडो-कोड या छद्म-कोड pro open no
4 May 27 '09 eng>hin teach mode अभ्यास मोड या अभ्यास विधि pro closed ok
4 Jul 25 '09 eng>hin aya (nanny) आया easy closed ok
4 Jul 22 '09 eng>hin fall time उतरने का समय pro closed ok
- Jul 20 '09 eng>hin locavore स्थानीय आहारभोगी या स्थानीय आहारोपजीवी pro open no
4 Jul 23 '09 hin>eng बहुत-से a lot of easy closed ok
- Jul 23 '09 hin>eng Bachpan Bachao Andolan Save Childhood Movement or Save (the) Childhood Campaign easy closed no
4 Jul 21 '09 eng>hin co-branding सह-ब्रांडिंग pro closed ok
4 Jul 17 '09 eng>hin price to earnings ratio कीमत-अर्जन अनुपात, मूल्य-अर्जन अनुपात pro closed ok
4 Jul 16 '09 eng>hin gateway गेटवे pro closed ok
4 Jul 11 '09 hin>eng आ के come easy closed no
- Jul 11 '09 eng>hin someone कोई, किसी, बड़ा आदमी, महत्वपूर्ण आदमी easy closed ok
4 Jul 9 '09 eng>hin BABY ON BOARD or BABY IN CAR गाड़ी में छोटा बच्चा है pro closed ok
- Jul 9 '09 eng>hin grace कृपा, दया, अनुकंपा, कृपादृष्टि pro closed ok
Asked | Open questions | Answered